28 juin 2021

La maison familiale de Chauncey Boothby dans le Connecticut

Par beasys


Si vous pouviez résumer la maison du designer du Connecticut Chauncey Boothby en une courte phrase, ce serait “parfaitement imparfait”. Mère de deux jeunes garçons et designer qui a étudié auprès de Charlotte Moss, Boothby savait qu’elle devait trouver un équilibre entre une maison au design exquis et un espace durable pour élever sa jeune famille. « J’ai décidé de concevoir une maison qui soit le reflet de nous et de notre mode de vie », dit-elle. « Les choses ne correspondent peut-être pas parfaitement, mais elles fonctionnent. » Et le travail qu’ils font. Sa maison dans le Connecticut est le rêve d’un grand millénaire, remplie à ras bord d’IKEA et de classiques hérités des « meubles bruns ».

« Je réalise ce que signifie avoir une jeune famille, donc je ne suis pas au-dessus d’adopter une bonne vieille pièce IKEA dans des zones très bien utilisées. »

« Une maison doit être habitable, et c’était la vraie mission de notre maison », dit Boothby. Son mélange caractéristique de design haut de gamme et de hacks est ce qui rend sa maison si attachante. Dans le salon, elle place une simple table basse IKEA à côté d’une chaise ancienne en osier. Elle répète cette juxtaposition dans toute la maison, en utilisant de la peinture Farrow & Ball sur des chaises de salle à manger qui s’assoient autour d’une table IKEA et en suspendant une suspension de Pearl River Mart juste au-dessus.

« Nous avons des dinosaures volants dans notre maison », dit-elle. “Jusqu’à ce que nous apprenions à les maîtriser, mon pendentif Pearl River gréé par un jury fait l’affaire.” Lorsqu’ils peignent des œufs de Pâques ou sculptent des citrouilles pour Halloween, Boothby peut se reposer en sachant que la table est idéale pour un peu d’usure. « Je réalise ce qu’implique le fait d’avoir une jeune famille, alors je n’hésite pas à adopter une bonne vieille pièce IKEA dans des zones très utilisées de notre maison. »

Toute son expérience de vie dans un bel espace avec de jeunes enfants fait d’elle le cobaye numéro un pour ses clients. « J’ai fait mes recherches », dit-elle en riant. « Je peux recommander des choses à mes clients et dire que je les ai réellement testées. Je n’ai pas seulement fait le test de déversement dans une salle d’exposition. Je possède ce canapé avec ce tissu, et je peux vous dire dans la vraie vie ce qui se passe.

Quand elle n’utilise pas les tissus Crypton ou les hacks IKEA, Boothby insuffle une nouvelle vie à ses pièces bien-aimées. « Mon mari et moi avons la chance d’avoir autant de pièces d’héritage familial », dit-elle. « J’adore les mélanger avec nos nouveaux articles. Certains que j’ai récupérés, remis à neuf ou repeints. D’autres que j’ai laissés tels quels, patinés et tout. Le design qui en résulte est un espace rempli de personnalité et de motifs dans un monde de durabilité.


Le salon

salon, cheminée en brique, table en bois

Lire McKendree

table basse en osier, canapé rayé bleu et blanc

Lire McKendree

Le salon formel est une étude mélangeant l’ancien et le nouveau. “Certaines pièces sont peut-être un peu éloignées du schéma général, mais elles sont très appréciées”, dit-elle. Boothby a récupéré un vieux canapé avec un tissu Rogers & Goffigon dépouillé et l’a associé à une nouvelle table basse en rotin Amanda Lindroth. Des chaises pantoufles vintage ont été associées à un tabouret de Pier 1. Elle a également associé un nouveau canapé Lee Industries à des chaises d’appoint vintage récupérées dans un tissu Robert Kime. Sofa: Vintage, Recouvert de Rogers & Goffigon Linne à Aziome. Tableau: Amanda Lindroth. Chaises pantoufles: Vintage, le propre de Boothby. Tabouret: Quai 1. Oreillers: Canapé rayé, vintage Schumacher; Chaises pantoufles, oreillers Vanderhurd ; Canapé bleu, Susani de Robert Kime en rouge.

« J’ai toujours adoré ce tissu Robert Kime », dit Boothby. De subtiles touches de bleu et de rouge ajoutent une touche classique au salon formel de cette maison du Connecticut. Chaise: Vintage, reprise en Susani in Red par Robert Kime. Chaise de pantoufle: Vintage.


Cuisine

armoires de cuisine blanches, boutons argentés,

Lire McKendree

« La cuisine avait désespérément besoin d’un coup de jeune », dit Boothby. Elle a donné à l’espace un nouveau look avec une nouvelle couche de peinture, de nouveaux comptoirs en blocs de boucherie et un dosseret blanc brillant. “Tous ces changements ont donné l’impression d’être un tout nouvel espace sans aucun changement spectaculaire.”


Espace petit-déjeuner

table de petit déjeuner, chaises vertes

Lire McKendree

Un ensemble astucieux de hacks rend la salle à manger de Boothby conviviale et tellement élégante. Elle a recouvert une simple table à manger IKEA d’une simple nappe imprimée en bloc d’Inde Amory. Ses chaises vintage ont fait peau neuve avec l’aide de la peinture Farrow & Ball et du cuir végétalien. Elle utilise un convertisseur d’éclairage encastré pour accrocher une suspension de Pearl River Mart et des paniers Etsy accrochés au mur. Peindre: Benjamin Moore, Écru. Tableau: IKEA. Nappe de table: India Amory, Sage Fleur Provencale. Chaises: Vintage, peint en Farrow & Ball Pigeon. Pendentif Lumière: Pearl River Mart.


La salle a manger

La salle a manger

Lire McKendree

La chambre familiale de Boothby est une lettre d’amour à son passé. Comme beaucoup de pièces éparpillées dans toute la maison, les deux chaises flanquant le canapé sont des objets de famille. La chaise en rotin était celle de sa grand-mère, qu’elle a repeinte en Farrow & Ball’s Studio Green. La chaise d’en face est recouverte du même tissu qui remplissait sa maison d’enfance. “C’est l’un de mes endroits heureux”, dit-elle.

Sofa: Lee Industries, couvert de Bailey de Thibaut à Seafoam. Oreillers: Muriel Brandolini, Gris Fumée 2. Rattan Chaise: Vintage, peint en Farrow & Ball Studio Green. Chaise: Vintage. Table à café: IKEA. ottoman: Vintage, recouvert de Smoke Grey 2 par Muriel Brandolini. Lampadaire: Consignation. Garniture de fenêtre: Farrow & Ball Studio Vert.


Salle à manger

salle à manger, table à manger en bois, chaises de salle à manger en bois, papier peint rayé bleu et blanc

Lire McKendree

Boothby a reçu cet ensemble de salle à manger de ses parents lorsqu’ils ont réduit leurs effectifs. « J’ai été l’heureuse bénéficiaire, dit-elle. Jumelé à côté de sa table antique se trouve un navire classique de la Nouvelle-Angleterre, hérité du grand-père de son mari. Elle a égayé les meubles marron avec de la peinture et du papier peint bleu clair. Tableau: Vintage. Fond d’écran: Thibaut, Weston Stripe. Peinture de finition: Farrow & Ball Lulworth Bleu.


Salle de bains

salle de bain, papier peint vert et blanc, oeuvre d'oiseau

Lire McKendree

Boothby a opté pour une touche de couleur dans la salle de bain, ajoutant une touche fraîche et jeune à la maison. Fond d’écran: Waterhouse Wallhangings Capucines croissantes en vert. Bougeoir: Circa Lighting Graves Applique murale pivotante en nickel poli par Suzanne Kasler.


Chambre

chambre à coucher, cadre de tête floral, illustration de plaque verte

Lire McKendree

La combinaison de couleurs rétro dans la chambre de Boothby est l’une de ses préférées. «Je ne suis pas du genre à avoir une chambre apaisante et apaisante», dit-elle. « C’est probablement aussi calme et apaisant que ce que j’ai connu au fil des ans », dit-elle en riant. Tête de lit: Custom, recouvert d’Ethel par Charlotte Moss pour Fabricut. Euro Oreillers: Kate Spade. Table de chevet: Table Miles Redd Mitford pour Ballard Designs. Les lampes: Vintage. Plateaux : Etsy, peint Farrow & Ball Vert De Terre.


Chambre de fils

la chambre du fils

Lire McKendree

Le lit dans la chambre du fils de Boothby est transmis par la famille de son mari depuis quatre générations. La table d’appoint Drexel est une autre trouvaille vintage, cette fois de sa mère. Elle a associé les meubles bruns classiques à un papier peint nautique amusant, parfait pour un enfant en pleine croissance. Fauteuil à bascule: Consignataires. Fond d’écran: Mur de photos.


Chambre d’invité

chambre d'amis

Lire McKendree

Bootby a rassemblé sa chambre d’amis avec un autre hack IKEA: elle a associé des lits vintage à un bureau IKEA, qui a servi d’espace de travail impromptu pendant la quarantaine. Oreillers: Muriel Brandolini, Pêche 1.


Suivez House Beautiful sur Instagram.

Ce contenu est créé et maintenu par un tiers, et importé sur cette page pour aider les utilisateurs à fournir leurs adresses e-mail. Vous pourrez peut-être trouver plus d’informations à ce sujet et d’autres contenus similaires sur piano.io