22 juin 2021

Faites la fête à l’extérieur – Mansion Global

Par beasys



Pour tout propriétaire, avoir un grand espace extérieur (sans parler de tout) dans lequel se divertir est le Saint Graal de la vie quotidienne. Découper ce coin convoité, que vous ayez un petit patio ou une vaste terrasse, est une chance de faire ressortir la vie à l’intérieur.

« C’est une extension de la façon dont nous vivons à l’intérieur de nos maisons », déclare Gioi Tran, fondateur et directeur

designer chez Applegate Tran Interiors à San Francisco.

Et il y a tellement de flexibilité dans la conception.

Suite: Concevoir un salon autour d’œuvres d’art monumentales

« Un espace dans la cour est une opportunité pour les propriétaires de mettre en valeur leur personnalité », explique Jennifer Klaus, directrice marketing basée à Oaks, en Pennsylvanie, chez Ferguson Bath, Kitchen & Lighting Gallery. “Ils peuvent choisir d’apporter leur esthétique intérieure à l’extérieur ou de changer complètement le design pour une sensation différente.” Imaginer comment vous utiliserez l’espace est votre première étape. Pensez à des facteurs tels que la taille des rassemblements que vous organisez, l’esthétique qui vous attire et le genre d’ambiance vers laquelle vous gravitez (c.-à-d. décontracté, formel, moderne). Vous devez également tenir compte de la météo dans votre région, car cela peut avoir un impact sur les matériaux et les tissus que vous choisissez pour les meubles et la décoration, explique Mme Klaus.

Ensuite, utilisez les indices suivants pour vous aider à donner le ton à une vie toute l’année.

Trouvez le bon débit

La zone immédiate à l’extérieur de la maison doit s’écouler avec l’espace intérieur qu’elle rejoint.

« Considérez votre espace extérieur comme le prolongement de vos intérieurs », explique Sarah Ward, directrice de la création pour le studio de design Ward & Co. basé à Londres. La peinture est un moyen facile de connecter les deux de manière transparente. Mme Ward suggère d’utiliser des teintes acryliques à base d’eau, identiques ou complémentaires aux teintes intérieures, dans un fini satiné ou coquille d’œuf pour une meilleure durabilité à l’extérieur.

Suite: Les contraires s’attirent : Adoucir le bord du béton ciré

« Les murs d’accent ou d’accent créent de l’intérêt et peuvent élever l’espace au-delà de la norme. Incorporez une finition de sol affleurante pour une transition transparente de l’intérieur vers l’extérieur », dit-elle.

Se marier à l’intérieur et à l’extérieur, c’est aussi utiliser des portes qui offrent

une connexion visuelle. “L’ajout de portes vitrées à grande ouverture, pliantes ou à cadre minimal brouille la frontière entre l’intérieur et l’extérieur et fonctionne particulièrement bien lorsque l’espace extérieur est limité”, explique Helen Westlake, directrice créative du studio de design Millier basé à Londres et Stockholm. . Les portes peuvent également fusionner les deux zones, de sorte qu’elles se sentent comme un seul grand espace.

Et il en va de même pour la conception de la terrasse ou de la surface du patio – la recherche d’une intégration transparente est essentielle d’un point de vue visuel, explique M. Tran. « Nous nous concentrons généralement sur le choix de matériaux ayant une couleur et une texture similaires qui fonctionneront de manière cohérente ensemble », dit-il.

Suite: Soyez audacieux avec des carreaux de salle de bain à motifs

Le regroupement de meubles permet de définir des espaces, de définir des zones spécifiques (pour se détendre, manger et jouer) et de créer un flux facile. « Des zones spécifiques du patio ou de la cour peuvent avoir des besoins spécifiques : pour les grillades en plein air, pour s’asseoir au bord de la piscine ou pour se rassembler autour d’un feu de camp. Chaque espace doit se fondre dans l’autre, d’une disposition de sièges à l’autre », explique M. Tran.

Et selon la façon dont vous disposez les meubles, vous pouvez créer des moments de contemplation ou des soirées de célébration, explique l’architecte d’intérieur John McClain de John McClain Design, basé à Los Angeles. «Les coins tranquilles pour lire, siroter du thé ou faire la sieste devraient inclure une seule chaise ou chaise confortable et offrir la possibilité de lever les pieds et de se reposer un livre ou une tasse de café à proximité. Pour les rassemblements festifs, utilisez des meubles mobiles plus légers qui peuvent se faire face et offrent de grands dégagements pour la libre circulation », dit-il.

Suite: Ajoutez de l’intimité à votre maison, avec panache

Trouvez des meubles qui durent

En choisissant des meubles d’extérieur, M. Tran recommande des options qui permettront une flexibilité.

« Il est important d’avoir de nombreuses places assises pour différentes activités, des réunions de famille aux réceptions de petits et grands groupes à la maison. Choisissez des meubles avec des unités modulaires faciles à déplacer et à reconfigurer pour accueillir vos invités », dit-il.

Tenez compte de facteurs tels que la durabilité et la rétention de chaleur, explique Kendall Wilkinson de Kendall Wilkinson Interior Design à San Francisco. “J’ai vu des chaises d’extérieur en métal absolument magnifiques, et j’ai failli me brûler quand je me suis assise dessus, car le designer n’a jamais pensé à la chaleur du matériau pendant la journée”, dit-elle.

Marier la fonction avec une bonne forme devrait être votre priorité absolue. « Si vous vivez dans un endroit sujet aux ouragans ou aux vents violents, vous avez besoin de pièces physiquement plus lourdes pour les empêcher de s’envoler », explique Mme Wilkinson. Elle suggère également d’utiliser des pièces fabriquées à partir de matériaux naturels ou synthétiques spécialement classés et traités contre l’eau, le vent, la chaleur, le froid et les rayons infrarouges, qui peuvent tous provoquer une décoloration et une usure.

Mme Westlake préfère utiliser des meubles en teck, « qui sont solides et durables, presque insensibles à la pourriture et contiennent une huile résistante aux insectes. Il vieillit également d’une très belle manière et devient taupe sous les éléments, finissant par être encore plus beau avec le temps », dit-elle. Des marques telles que Summit, Gervasoni, Indian Ocean, Ethimo et Coco Wolf sont quelques-unes de ses préférées. Les coussins et les housses imperméables sont un autre must, comme ceux d’entreprises telles que Perennials et Sunbrella, dit-elle.

La terrasse doit couler avec l’espace intérieur qu’elle rejoint, comme celle-ci conçue par Kendall Wilkinson.

Christopher Stark, avec l’aimable autorisation d’Applegate Tran Interiors

De Penta: Great Escapes : le saké et les accords mets du brasseur Rieko Hayashi

Regardez vers les loggias et les terrasses

Si vous concevez une loggia ou une terrasse en particulier, il est important de considérer que ces espaces sont vraiment une extension de la maison. Une loggia, qui est une galerie extérieure couverte, fait souvent partie de la maison, avec les murs extérieurs ouverts aux éléments.

« Créez un look cohérent. Incorporez des couleurs et des matériaux qui reflètent la sensation de la pièce d’où proviennent ces espaces », explique Mme Klaus.

La conception globale devrait découler des pièces intérieures adjacentes, dit Mme Wilkinson, “afin que les pièces jouent bien les unes avec les autres”.

La définition des paramètres sur les loggias ou les terrasses à travers des éléments tels que les murs verts artificiels, les grandes plantations et les cloisons extérieures contribue à ajouter de l’intérêt. « Gardez l’ameublement au minimum pour maintenir la facilité de déplacement dans l’espace », dit M. McClain.

L’intérieur s’écoule parfaitement vers la terrasse de cette maison, conçue par Kendall Wilkinson Interior Design à San Francisco.

Joe Fletcher

Suite: Oui, l’escapade parfaite est dans votre placard

Allumez-le bien

L’éclairage peut instantanément donner le ton, surtout si vous recevez.

M. McClain suggère un éclairage à cordes de bistro au plafond pour ajouter une atmosphère rapide et facile, et de petites lampes d’extérieur à piles sur des surfaces planes, telles que des tables et des sols, pour créer un bel éclairage ambiant. “L’éclairage vers le haut crée un effet spectaculaire lorsqu’il brille dans les arbres ou les arbustes, et les bougies sont la touche finale scintillante à une configuration d’éclairage extérieur belle et confortable”, dit-il.

Considérez l’interaction entre la fonction et la forme, dit Mme Westlake. « Décider ce qu’il faut éclairer est la clé pour atteindre le drame et l’intérêt pour un système d’éclairage. Les plantations sculpturales ou dramatiques et les surfaces texturées peuvent être mises en valeur avec des éclairages de sol discrets, des projecteurs, des lampadaires de jardin ou des luminaires muraux contemporains », dit-elle.

Suite: Concevoir une chambre mansardée avec des avant-toits inclinés

Outre les considérations pratiques d’éclairage de travail ciblé pour un bar ou un grill extérieur, Mme Westlake recommande d’ajouter à l’ambiance extérieure en fournissant un éclairage indirect pour les réceptions en soirée sur une terrasse ou un balcon. « La lumière vacillante et maussade crée une atmosphère, nous sommes donc toujours prêts à ajouter des lanternes et des bougies aux aires de repos extérieures. L’éclairage caractéristique du jardin élargit également l’espace visuel d’une terrasse ou d’un patio », dit-elle.

Les accents peuvent élever un espace au-delà de la norme, comme les coussins de ce coin salon par Applegate Tran Interiors.

Paul Dyer

Tenir compte de la forme et de la fonction

L’entretien est un gros problème pour la plupart des propriétaires, il est donc préférable de commencer avec des matériaux qui s’usent bien contre les éléments et sont faciles à nettoyer.

« Rien ne nécessite moins d’entretien et n’est plus durable que la pierre naturelle », déclare Mme Wilkinson. «Si vous préférez l’aspect et la sensation du bois, déterminez soigneusement si l’espace sera couvert ou ouvert aux intempéries, et assurez-vous que le bois est traité et scellé pour éviter la moisissure et les taches», dit-elle.

Des plantations intéressantes dans le jardin aident à élargir l’espace visuel, comme dans ce patio du nord de Londres de Ward & Co.

Avec l’aimable autorisation de Ward & Co.

Gardez votre style de vie à l’esprit lors du choix des matériaux. Si vous prévoyez une circulation piétonnière intense, des surfaces tolérantes ou de la fétuque, une herbe nécessitant peu d’eau conviendra mieux, dit M. McClain. « Si la gastronomie et les rassemblements glamour sont plus votre style, les surfaces solides de grand format telles que le travertin, l’ardoise ou le calcaire sont un choix solide », dit-il.

Suite: Embrasser les héritages dans un espace moderne

Selon le climat, les éléments essentiels du chauffage et de la climatisation sont importants pour les propriétaires qui souhaitent profiter de leurs espaces extérieurs toute l’année, explique Mme Klaus. «Pour les jours les plus froids, les propriétaires peuvent utiliser des foyers extérieurs, des chauffe-terrasses et des foyers, et les jours les plus chauds, les systèmes de brumisation peuvent aider à garder vos invités au frais, tout en ajoutant une atmosphère de spa à l’espace», dit-elle.

Comme touche finale, décorez comme vous le feriez pour n’importe quelle autre pièce de votre maison. Ajoutez des tapis, des couvertures douillettes et des poufs ou des poufs confortables, de sorte qu’il ressemble vraiment à une extension de votre espace de vie.

Cet article est paru pour la première fois dans le numéro d’été 2021 de Mansion Global Experience Luxury.